译文
江水东流(liu)推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
“魂啊归来吧!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家(jia)没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
晏子站在崔家的门外。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
好似龙吟虎(hu)啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
不要(yao)说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
长出苗儿好漂亮。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历(li)一个新春。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
224、飘风:旋风。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑶鸟语:鸟鸣声。