译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学(xue)陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼(lou)相忆,思妇徒盼离人归来。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节(jie)到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边(bian)有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳(jia)人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄(huang)楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。