译文
有人说:“韩公远离京城(cheng)约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬(miu)得封赏。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空(kong)的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
更漏:即刻漏,古代记时器。