译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放(fang)声歌唱《后庭》遗曲。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我限于此次行役匆忙,不曾(zeng)有片刻休憩山中。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿(er)徘徊茶不思来饭不香。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
但愿这大雨一连三天不停住,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
畎:田地。
明年:第二年,即庆历六年。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
[13] 厘:改变,改正。