译文
水中行船,堤(di)岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之(zhi)点。已经日(ri)落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
(一)
有去无回,无人全生。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
你会感到安乐舒畅。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
弗如远甚:远不如。弗:不。
仪:效法。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
予:给。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。