译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒(xing)了一半。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
黄菊依旧与西风相约而至;
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔(ge)河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖(hu)翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸(rong)茸。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
照这样说来,怎样的人才能做(zuo)到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品(pin)行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
聚散:离开。
懿(yì):深。
220、先戒:在前面警戒。
愿:仰慕。
砾:小石块。
79、主簿:太守的属官。