译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种(zhong)像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
《周礼》上说:“调人,是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的,就不准被杀者的亲属报仇,如要报仇,则处死刑。有反过来再杀死对方的,全国的人就都要把他当作仇人。”这样,又怎么会发生因为爱(ai)自己的亲人而互相仇杀的情况呢?《春秋公羊传》说:“父亲无辜(gu)被杀,儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀,儿子报仇,这就是互相仇杀的做法,这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫(yun)杀死徐元(yuan)庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫,就合乎礼制了。而且,不忘父仇,这是孝的表现;不怕死,这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围,克尽孝道,为义而死,这一定是个明晓事理、懂(dong)得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人,难道会把王法当作仇敌吗?但上奏议的人反而认为应当处以死刑,这种滥用刑法,败坏礼制的建议,不能作为法律制度,是很清楚明白的。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
老百姓呆不住了便抛家别业,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
叛乱平息后(hou),君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
即使拥有利(li)箭,又能把它怎么样?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
⑷因——缘由,这里指机会。
111、前世:古代。