译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一(yi)起,一片空(kong)旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河(he)青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
封(feng)将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
酒醉后,手扶(fu)楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处(chu),夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来(lai)越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直(zhi)上天空冲入云霄。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
魂魄归来吧!
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
244、结言:约好之言。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
清:冷清。
变古今:与古今俱变。