译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
美丽的(de)(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗(xi)尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花(hua)凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
仿佛一(yi)位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色(se)的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏(xun)炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
20、逾侈:过度奢侈。
⒇度:裴度。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⒀论:通“伦”,有次序。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。