译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终(zhong)只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
自笑如穿(chuan)东郭之履,有鞋面没有鞋底,处(chu)境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
今(jin)晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像(xiang)听到仙乐眼也亮来耳也明。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界(jie)限(xian)分明彼此不相侵。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
与:通“举”,推举,选举。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑵辇:人推挽的车子。
渴日:尽日,终日。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。