译文
我(wo)国西南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
今天是什么日子啊与王子同舟。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
2、旧:旧日的,原来的。
身后:死后。
(44)太史公:司马迁自称。