译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带(dai)去给君王做纪念。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤(xian)士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长(chang)辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
秋天的深夜(ye)里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
⒆不复与言,复:再。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
若 :像……一样。
初:当初,这是回述往事时的说法。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑷暝色:夜色。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。