译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人(ren)的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先(xian)发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持(chi)到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私(si)欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
73.便娟:轻盈美好的样子。
43. 夺:失,违背。
⑶亦:也。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
滋:更加。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
(7)宗器:祭器。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。