译文
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
文长(chang)既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼(zhuo)见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造(zao)力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩(han)愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑶棹歌——渔歌。
18.使:假使,假若。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
4.芜秽:萎枯污烂。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
断鸿:失群的孤雁。