译文
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向(xiang)那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色(se)衰爱弛,被(bei)无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概(gai)免除死刑。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
不知寄托了多少秋凉悲声!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
6.洽:
16.发:触发。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。