译文
新人从(cong)门娶回家,你从小门离开我。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天(tian)气和地形。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神(shen)只数江都王。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙(qun)飞舞眼缭乱。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做(zuo)颍川灌夫为牢骚酗酒。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱(pu)入琴曲,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰(jie)真心归顺与我。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
美好的江山好像也在那(na)儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑵代谢:交替变化。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
就:本义为“接近”此指“得到”。