译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑(keng)来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法(fa),主要还是以成就功业为原(yuan)则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑵道:一作“言”。
生:长。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
驰:传。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑶易生:容易生长。