译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望(wang)魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门(men),一去不返(fan)。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
游子生活寄托主人,言语行动(dong)必须察言观色。
车队走走停停,西出长安才百余里。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配(pei)享?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓(yin)?我所(suo)认为珍(zhen)贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
谷:山谷,地窑。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
②白白:这里指白色的桃花。