译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的(de)日子,不觉(jue)使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
王亥在有易持盾跳舞,如何能(neng)把女子吸引?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
豺狼虎豹磨牙(ya)吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑶宿雨:隔宿的雨。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(26)式:语助词。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
30.曜(yào)灵:太阳。