译文
万壑古树高耸云(yun)天,千山深处杜鹃啼啭。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到(dao)云英轻盈的掌上身。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
乐工(gong)为季札歌唱(chang)《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧(you)思而没有二心,有怨恨而不(bu)言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮(kui)乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
十年辛苦(ku)劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
[19] 旅:俱,共同。
25.且:将近
(1)决舍:丢开、离别。
91、增笃:加重。
〔仆〕自身的谦称。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。