译文
在(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
夜已深(shen),帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍(ren)受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
舜对成家十分忧愁,父亲为何(he)让他独身?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
26.况复:更何况。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
③江:指长江。永:水流很长。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。