译文
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
简便的宴席,虽然菜(cai)很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将(jiang)(jiang)花插在头上,花儿不要笑我,可(ke)怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
洗(xi)菜也共用一个水池。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
返回故居不再离乡背井。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
她深受吴(wu)王宠爱,被(bei)安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
⑼贳(shì):出借,赊欠。