译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中(zhong),深入到肌肉(rou)里了,请(qing)(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的(de)事,你不(bu)应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
使秦中百姓遭害惨重。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话(hua),或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花(hua)。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
④遁:逃走。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
素谒:高尚有德者的言论。