译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该(gai)有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说(shuo)出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
泮(pan叛):溶解,分离。
畏:害怕。
为:同“谓”,说,认为。
星斗罗:星星一样永垂不朽。