译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通(tong)道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回(hui)到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
骐骥(qí jì)
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
拔(ba)出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历(li)了万年的风浪,横卧成为白马驿。
黄菊依旧与西风相约(yue)而至;
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。