译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想(xiang)着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘(qiao)首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
月光照射在窗前,与平时并(bing)没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳(fang)香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
萋萋马嵬坡下,荒凉(liang)黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑥逆:迎。