译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长(chang)期旅客的游子,怎不(bu)触目(mu)惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛(meng)虎栖息。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很(hen)伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸(shi)体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜(lian)。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...