译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天(tian)(tian)空中没有一丝游云。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二(er)人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎(zen)么当?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
既然进取不成反而获罪,那就回来(lai)把我旧服重修。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
女子早晨妆扮照镜(jing),只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与(yu)楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于(yu)前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
356、鸣:响起。
231、原:推求。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑷淑气:和暖的天气。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。