译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
为何见她早起时发髻斜倾?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散(san)曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径(jing)幽幽。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
桂布多么(me)结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太(tai)湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
未安:不稳妥的地方。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
(12)旦:早晨,天亮。