译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐(zhu)他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时(shi)候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
赤骥终能驰骋至天边。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买(mai)酒您可卖否?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
37.遒:迫近。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
②砌(qì):台阶。
43.工祝:工巧的巫人。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”