译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
泪眼倚楼不(bu)断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
诸葛孔明的传世之作《出(chu)师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
或许在想,我(wo)(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢(ba)斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。