译文
看着断断续续的(de)云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林(lin)里。我提来了(liao)半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当(dang)时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
今晨我们父女(nv)就要离别,再见到你不知什么时候。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
看三湘秋色两(liang)边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
村:乡野山村。
(46)斯文:此文。
(64)寂:进入微妙之境。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。