译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上(shang)花草散出芳(fang)香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
江宁的龙蟠里,苏(su)州(zhou)的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家(jia)在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培(pei)养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复(fu)和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
是我邦家有荣光。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
穷:穷尽。
(19)不暇过计——也不计较得失。
录其所述:录下他们作的诗。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑾庶几:此犹言“一些”。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
深巷:幽深的巷子。