译文
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
四顾泥涂,蝼蚁须防。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心(xin)情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日(ri)未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
先望立功把勋(xun)建,后去朝拜君王面。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
见:现,显露。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
以:把。