译文
长安城的(de)(de)三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
黄昏和清(qing)晨的天气变换,山水(shui)之间的景色如同清灵的光芒。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
尽管面(mian)对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻(fan)腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
(5)烝:众。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。