译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江(jiang)水开阔,到(dao)处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥(yao)想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长(chang)河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚(gun)滚东流。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
北风(feng)吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我斜靠在房柱上一直等到天亮(liang),心中寂寞到这般还有什么话可言。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(3)过二:超过两岁。
说:通“悦”,愉快。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。