译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立(li)在冰凉的(de)秋水中,月光明如秋水洒满大江。
喇叭和(he)唢呐,吹的曲子虽短,声(sheng)音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
只能站立片刻,交待你重要的话。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
如此寒冷的霜天,本是众人相聚(ju)推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸(xing)能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
17 以:与。语(yù):谈论。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
(3)卒:尽力。
〔3〕小年:年少时。
(9)廊庙具:治国之人才。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。