译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来(lai)淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年(nian)间西湖上往返行程,有几(ji)次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢(huan)尽兴。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下(xia)来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
空旷庭(ting)院多落叶,悲慨方知已至秋。
不管风吹浪打却依然(ran)存在。
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑦多事:这里指国家多难。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。