译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近(jin),但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气(qi)(qi)道义高尚的人,怕(pa)后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表(biao)达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极(ji)建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
他说“应该努力上(shang)天下地,去寻求意气相投的同道。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
今:现在。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
昵:亲近。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。