译文
世路艰难,我只得归去啦!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余(yu)姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨(zuo)天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
正暗自结苞含情。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
为何时俗是那么的工巧啊?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
你若要归山无论深浅都要去看看;
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝(jue),去追随那一去不返的风。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
海日:海上的旭日。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。