译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我怀念的(de)人在万里外,大江大湖很远很深。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你(ni)也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
玄宗经常召见李白(bai),李白颇受宠信。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上(shang)涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
湖光山影相互映照泛青光。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事(shi),相思深情只有相爱人心知。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长(chang)着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城(cheng)池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战(zhan)术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
为何见她早起时发髻斜倾?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。