译文
驱车出了(liao)上东门,回头遥望城(cheng)北,看见邙山墓地。
像汉朝的张(zhang)敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感(gan)到有些忧伤。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开(kai)缠绕没有停止过。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响(xiang)起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近(jin)黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。