译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
将水榭亭台登临。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君(jun)子,青铜器般见(jian)精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳(er)驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
在风雨中(zhong),梨花落尽了,寒食节也过去了,
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情(qing),举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来(lai)住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
愁绪缠绕(rao),搔头思(si)考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从(cong)浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
下空惆怅。
注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(48)稚子:小儿子
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
①郊:泛指城外、野外、郊外。