译文
你的(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
信步东城感到春(chun)光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头(tou)春意妖娆。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧(you)愁,可常去,别的地方不能去。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇(qi)异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
陇山上的明月高高照(zhao)临边(bian)关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
适:偶然,恰好。
总征:普遍征召。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。