译文
腾飞跳跃精良好马(ma)有三万匹,匹匹与画图中马的(de)筋骨雷同。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能(neng)再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿(dun)时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然(ran)追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高(gao)淡远的号色。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
72.比:并。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
归:归去。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。