译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
天幕(mu)上轻云在缓慢地移动,月亮时而被(bei)遮住,时而又露了出来。
带兰香的明烛多灿烂(lan),华美的灯盏错落高低。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
13、以:用
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
8.就命:就死、赴死。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。