译文
料想苦竹不可能作为渡口的(de)竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
山翁好客热情(qing)挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就(jiu)要成熟。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷(mi)迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联(lian)想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
皮肤很白净(jing),口齿更伶俐。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。