译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中(zhong)午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀(huai)抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而(er)省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相(xiang)会,才不怕被江水阻拦。
我终日或(huo)游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
偏僻的街巷里邻居很多,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
验:检验
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
市:集市。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。