译文
不知江(jiang)上的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一(yi)直运输着流水。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满(man)满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
何必考虑把尸体运回家乡。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
玉箫的声音(yin)悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
(11)参差(cēncī):不一致。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(35)高渐离:荆轲的朋友。