译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦(xian)再把梓瑟弹奏起。
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴(yan)游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(21)隐:哀怜。
⒂经岁:经年,以年为期。